In de wolken, Amanda Filipacchi
Vertaalde Fictie / 21 februari 2016

Ik heb een zwak voor alle boeken van Amanda Filipacchi. ¬†Haar absurde verhalen worden bevolkt door helden en heldinnen tegen wil en dank. ¬†Stuk voor stuk personages die je bijblijven. ¬†Geen platgetreden paden voor Filipacchi, geen dertien in een dozijn, maar altijd iets fris en nieuw. ¬† “In de Wolken” blijft tot hier toe mijn favoriet. ¬†Dit jaar komt er ook een nieuwe van haar aan, ¬†maar voorlopig staat deze dus nog op nummer 1. Het verhaal begint bij Anna, teleurgesteld in zichzelf en de trotse bezitster van een volwassen minderwaardigheidscomplex waar haar ultra-geslaagde moeder niet vreemd aan is. ¬†Wachtend op de ondergrondse komt¬†ze in een impulsieve daad tussen¬†in een gevecht en weet ze zo het leven van een man te redden. ¬† Deze man, de redelijk neurotische wetenschapper Damon, besluit Anna terug te betalen door haar diepste wens te vervullen. ¬†Die diepste wens bestaat erin om een gevierd actrice te worden. ¬†Helaas, volgens iedereen die het kan weten ontbreekt het¬†Anna volledig aan talent. ¬†Dat wordt dus een lastige klus, maar Damon houdt er allesbehalve orthodoxe methoden op na. ¬†Wat volgt is een vlotte en hoogst originele roman die je tot het einde toe weet te boeien. Wie snakt naar…